ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ
077-350-78-78

Морские круизы

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Оформление заказа клиентом означает его согласие с условиями записи и отказа от участия в круизе.

 Оформление заказа клиентом означает его согласие с условиями записи и отказа от участия в круизе.
1. Отмена участия в круизе:
    a. С момента заказа и до 91 раб. дней до вылета, 55% от стоимости до скидки
    b. Отмена в срок от 90 до 31 раб. дней до вылета, штраф 70% стоимости до скидки
    c. Отмена в срок от 30 до 15 раб. дней до вылета, штраф 85% стоимости до скидки
    d. Отмена менее, чем за 15 раб. дней до вылета, штраф 100% стоимости до скидки
2.  Для участника,записавшегося один в комнате или с попутчиком и отменяющего свое участие в туре, к сумме штрафа прибавляется оплата одноместного номера(для соседа по комнате).
  a. Туристу, путешествующему без пары, рекомендуется заказать отдельный гостиничный номер. Туроператор не гарантирует полной совместимости между попутчиками, которых он сможет подобрать, за исключением поселения в одном номере лиц одного пола.
  b. Если турист, заказавший место в двухместном номере попросит отселить соседа по комнате, то каждый турист должен будет оплатить доплату за одноместный номер. Если один из туристов не оплатит, либо отель не сможет предоставить одноместные номера, то оба туриста останутся проживать в предоставленном им двухместном номере. Отдельный номер в поездах и на кораблях - не предоставляется. Одноместные номера меньше двухместных и могут располагаться в другом корпусе.
  с. Трехместные номера-это двухместый номер с дополнительной раскладной кроватью.
3. Закон защиты потребителя (1981) если заказ оформлен не менее 7 рабочих дней до начала тура,  штраф в размере 5% или 100 шекелей на человека (наименьший из этих сумм) при условии:
а. получено уведомление об отмене в течение 14 дней с момента оформления заказа
   b. и для граждан старше 65 лет, инвалидам и новым репатриантам, в Израиле менее 5 лет, уведомление об отмене в течение 4 месяцев с момента         оформления заказа и при условии, заказ оформлен по телефону или состоялся телефонный разговор между турагентом и туристом до заказа;

4. Датой отказа считается день получения уведомления от клиента по факсу 072-2507979, мейлу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. или через сайт www.shturman.info в рабочий день с 9:00 до 16:00. Рабочие дни не вкл.пятницу, субботу, день тура, предпраздничные, праздничные дни в Израиле и за границей.
5. После 14 дней к штрафу туроператора прибавляется 50$ "ШТУРМАН" за обслуживание
6. Если турист оплатил только предоплату, компания "ШТУРМАН" вправе удержать с кредитной карты клиента разницу между предоплатой и штрафом на момент отмены заказа.<br>
7. При оформлении заказа туристы обязаны приобрести страховку для выезжающих за рубеж, которая также  включает покрытие отмены тура по состоянию здоровья туристов или родителей или детей (не вкл.
   случаи сиуди)до выхода тура, при этом турист оплачивает только за количество дней тура.
8. Даты тура могут изменяться. Оплата тура должна быть произведена за 60 рабочих дней до выезда.
9. Организаторы вправе поменять гида, авиаперевозчика и данные замены не являются поводом для отмены заказа без штрафных санкций. Организаторы вправе отменить тур (включая тур,ранее объявленный "гарантированным")
    за 5 рабочих дней до вылета по любой причине,не позволяющей его проведение,
    включая недостаточное число участников. При отмене тура организатором все деньги возвращаются без каких-либо дополнительных компенсаций, при этом компания "ШТУРМАН" может предложить
    другой тур подходящий туристу от любого другого туроператора.
  a. При оплате кредитной карточкой возврат на кредитную карту по курсу на день Ваших расчетов.
  b. При оплате наличными в шекелях – перевод на банковский счет в 14-дневный срок и только на имя плательщика по курсу на день Ваших расчетов.
  c. При оплате наличными в долларах или евро-в офисе компании или перевод в шекелях на банковский счет в 14-дневный срок на имя плательщика по официальному курсу на день оплаты.
10. Перенос даты выезда, переход с одного тура на другой в пределах одной компании без штрафных санкций допускается только по письменному согласованию с туроператом.
    Аналогичные переносы с одной компании на другую не допускаются без штрафных санкций.
11. Возможны замены гостиниц, и их расположение, в связи с проведением в регионе конгрессов,
    ярмарок, спортивных и общественных меропрятий. Данные о гостиницах поступают в Ваше распоряжение за 3-4 дня до выезда вместе с электронными авиабилетами.
12. Перечень опций, указанный на сайте является информативным и уточняется на день выдачи авиабилетов и проводятся при наличии оговоренного фирмой минимального числа туристов.
13. В количество дней поездки входят день отлета и прилета в соответствии с расписанием полетов.
   a. Стоимость тура расчитывается по количество предоставленных ночлегов.
14. Проведение экскурсий осуществляется на русском языке, либо с переводом на русский язык.
   a. В случае не включенного в стоимость тура пункта о предоставлении проездного билета, перемещение по городу осуществляется на городском транспорте за счет туриста.
   b. Экскурсионная программа может быть изменена в последовательности проведения уже после оформления и оплаты заказа, но с выполнением запланированных и оплаченных экскурсий.
   c. Учитывая специфику русскоязычных туров заказы от лиц не владеющих русcким языком принимаются только после письменного согласия о том, что это тур будет проводиться на русском языке и
      с их стороны не будет требований перевода на иврит или другой язык.
15. Участие в туре основывается на информации, что у клиента нет никаких ограничений для его участия в туре. Беременные женщины должны иметь медицинское разрешение на полет.

16. При отсутствии подписанных турагентом обязательств по предоставлению дополнительных услуг и условий заказа - претензии не принимаются.
17. В случае сопровождения ребенка бабушками,дедушками и другими родственниками,последние обязаны  оформить у нотариуса доверенность на английском от обоих родителей на выезд ребенка.
18. Cрок действия дарконов минимум 6 месяцев со дня вашего возврата из заказанной поездки. Если у вас теудат маавар, лисепасе, даркон змани или загранпаспорт другой страны, то вы должны самостоятельно проверить разрешен ли вам выезд из страны и если да, получить визу для въезда в страны вашего путешествия.
19. Компания вправе отказать в записи любого клиента,не согласного с настоящими условиями заказа и обслуживания,либо в том случае,если он по ее мнению может помешать нормальному ходу тура.
20. Стоимость тура закрепляется за клиентом на момент произведения предоплаты,и не может быть изменена, кроме случаев увеличения ночлегов за границей,
доплаты за повышение стоимости авиабензина и других налогов,которые могут быть изменены авиакомпаниями и оплачиваются исключительно участниками туров.

Если для туриста была оформлена въездная виза, штраф включает в себя платеж за процедуру оформления визы. Отказ от участия в туре в письменом виде должен быть передан через туристического агента, у которого была оформлена путевка. Датой отказа считается тот день, когда организаторами было получено уведомление (номер отмены) от отдела заказов.

Возможны случаи, при которых штраф за отмену авиабилетов будет увеличен на дополнительную сумму, в соответствии с условиями авиакомпаний.

Возврат денег туристу

Турист, прервавший свое участие во время круиза, не получит никакого возврата выплаченной им суммы. После вылета всей группы из Израиля не будет никакого возврата денег за какую- либо часть круиза или мероприятия, в которых турист по какой-то причине не принимал участия. Данное условие распространяется на такие статьи как питание, проживание в гостинице, посещение достопримечательностей и т.д. Компания рекомендует клиентам приобрести личную страховку. Агенты компании, ее представители, руководители групп или кто-либо другой не вправе возвращать или обещать возврат денег, или соглашаться на какое-либо изменение данных условий. 

Проведение круиза

Круизная компания вправе поменять маршрут в случаях неисправности теплохода, изменения погодных условий, не позволяющих проведение машрута, объявленного ранее. В этих случаях возможны отклонения от заявленного маршрута и даже возможен ночлег в гостиницах, а не на теплоходе, а также передвижение может осуществляться с помощью других транспортных средств: альтернативный теплоход (возможно понижение класса), автобус для проведения экскурсий вместо круиза на теплоходе. В случаях, когда круиз - часть тура, произведенные изменения могут повлиять на продолжение тура, а именно: измненение оставшейся части маршрута, замена гостиниц, транспортных средств и др.

Компания вправе отменить круиз за 15 дней до его начала (в особых случаях - тур может быть отменён менее, чем за 5 дней до выезда) по своему усмотрению, в том числе по причине невыгодности круиза (по мнению организаторов) в связи с недостаточным числом участников. Проведение круиза обусловлено минимальным количеством записавшихся. В любом случае количество членов группы не может превышать количество сидячих мест в автобусе. После принятия решения об отмене компания уведомит туриста об отмене тура через турагента за допустимый отрезок времени. Компания  вернет туристу полностью уплаченную им сумму, рассчитанную по курсу продажи доллара на день возврата. Возврат будет выплачен туристу туристическим агентом по истечении 30 дней с момента отмены, в соответствии с условиями оплаты, которые были оговорены между туристом и турагентом. В случае отмены компания  вернет туристу полную сумму предварительного взноса без каких-либо дополнительных компенсаций. Компания  вправе по своему усмотрению сотрудничать с другим туристическим учреждением и объединить записавшихся на тур с другой группой, и не обязана сообщать об этом клиенту.

Участие в круизе

Компания  вправе отказать в записи или отменить запись любого клиента без объяснения причин - в том случае, если, по ее мнению, он может помешать нормальному ходу тура. Компания также имеет право снять с маршрута туриста, который, по ее мнению, вредит или мешает нормальному проведению экскурсии. При этом клиенту будет возвращена стоимость тура за вычетом понесенных расходов. Клиент, страдающий каким-либо физическим недугом или имеющий какое-либо иное ограничение, могущее помешать или затруднить его участие в туре, обязан сообщить об этом туристическому агенту до записи на тур. Беременные женщины должны иметь специальное медицинское разрешение на полет. Клиенту известно, что согласие Компании  на его участие в туре основывается на информации (при отсутствии уведомления об обратном), что клиент не страдает никакими ограничениями, могущими помешать его участию в туре. Все расходы, связанные с ухудшением душевного или физического состояния во время тура, оплачиваются только самим туристом.

Возраст членов группы

Компания  не обязана подбирать членов группы по возрастной или иной категории, включая состояние здоровья или физическое состояние. Жалобы, вызванные возрастом членов группы, их состоянием здоровья или физическим состоянием во внимание не принимаются.

Наземный транспорт

Автобус не прикреплен автоматически к группе на протяжении всего круиза. Часы работы водителя автобуса определяются законами о рабочем дне страны пребывания. Водитель не обязан в свободное время отвозить группу к месту проведения дополнительных мероприятий и на опциональные экскурсии. В подобных случаях поездки оплачиваются водителю отдельно. Если было указано, что группу будет сопровождать автобус с кондиционером, это означает, что все междугородние поездки будут осуществляться в автобусе с кондиционером, поездки же из аэропорта и обратно, а также поездки по городу, возможно, будут проходить в автобусах с вентиляцией. Уровень кондиционирования воздуха будет соответствовать общепринятому в стране пребывания. Компания  не гарантирует идеального охлаждения воздуха в условиях сильной жары и не несет ответственности за поломки, которые могут произойти в системе кондиционирования автобуса и/или в самом автобусе. Эксплуатация автобуса зависит от законов страны пребывания. Согласно этим законам, запрещено оставлять кондиционер включенным, если автобус не находится в движении. Согласно законам, водителю положены, по крайней мере, 9 часов отдыха каждую ночь.

Турист, путешествующий без пары

Туристу, путешествующему без пары, рекомендуется заказать отдельный гостиничный номер. Компания  не гарантирует полной совместимости между компаньонами, которых он сможет подобрать, за исключением поселения в одном номере лиц одного пола. Если туристу, путешествующему без пары, до начала тура был подобран компаньон, который отменил свое участие или заказал иной гостиничный номер, оставшийся турист-одиночка должен будет оплатить отдельный номер. Если турист, заказавший место в двуместном номере, попросит отселить соседа по комнате, он должен будет оплатить отдельный номер. Его сосед по номеру также будет обязан оплатить отдельный номер. Получение одноместного номера в таком случае обусловлено дополнительным платежом за два одноместных номера. Если один из компаньонов не оплатит его, либо если гостиница не сможет предоставить отдельный номер, турист останется в предоставленном ему двухместном номере с соседом. Отдельный номер может быть обеспечен только в гостиницах и не может быть гарантирован при ночлеге в иных местах, например, в поездах и на кораблях. В гостиницах, предоставляемых авиакомпаниями пассажирам, летящим с промежуточными пересадками , одноместный номер гарантирован быть не может.

Курение

На теплоходе, в туристических автобусах, а также в некоторых гостиницах курение запрещено. Во время поездки предусмотрены остановки, которые могут быть использованы для перекуров. Компания не гарантирует туристу, путешествующему без пары, что при подселении в двухместный номер сможет подобрать некурящего компаньона, даже если подобное пожелание будет высказано. Турист, отказавшийся от проживания в одном номере с курящим соседом до начала или во время тура, обязан внести соответствующую доплату за одноместный номер . Компания  просит напомнить туристам, что курение на борту самолета запрещено большинством авиакомпаний. Компания в любом случае не несет ответственности за ущерб, причиненный туристу в результате отказа какого-либо члена группы и/или водителя воздержаться от курения.

Гостиницы

Уровень гостиницы определяется местным министерством туризма в соответствии с туристическими стандартами страны пребывания. В рамках организованных туров компания  предлагает широкий выбор гостиниц, часть из которых находится в центре городов, а часть - за их пределами. Размещение в гостиницах производится в двухместном номере с одной двуспальной или двумя односпальными кроватями, в зависимости от гостиницы. Турист, путешествующий без пары, будет поселен в номер с другим членом тура. Претензии, связанные с несовместимостью между соседями по номеру, не принимаются. Есть вероятность того, что одноместный номер будет меньше двухместного. Туристу, заинтересованному в одноместном номере, следует заказать его заблаговременно в Израиле, за дополнительную плату. Компания  не гарантирует поселение в одноместном номере каждого желающего. В особых случаях, если туриста, заказавшего одноместный номер, поселят в двухместный номер с одним или двумя соседями, за те дни, когда он проживал в неодноместном номере, ему будет возвращена та сумма, которую он доплатил за поселение в одноместном номере. В подобном случае не предусматривается отдельная компенсация со стороны компании

В случае заказа трехместного номера, третьему в комнате гостиница может предоставить дополнительную (возможно, раскладную) кровать в двуспальный номер. Компания  не гарантирует, что при заказе трехместного номера будет предоставлен номер большего размера, чем двухместный. Семьи из 3-4 человек, желающие разместиться в одном номере, получат номер с двумя кроватями, как описано выше. По крайней мере одна из них будет двуспальной, но дополнительная кровать не будет внесена в номер. В районах национальных парков группы размещаются в гостиницах "деревенского" типа.

Перед началом тура клиенты получат список гостиниц. Однако необходимо подчеркнуть, что в отличие от обещанного уровня гостиницы, Компания  не обязуется предоставить конкретно выбранную гостиницу, поскольку возможны замены гостиниц "в последнюю минуту" по причинам, не зависящим от компании  Компания не обязана оповещать третьи лица о замене. Распределение номеров осуществляется персоналом гостиницы, и никаким образом не зависит от компании . В некоторых случаях одни члены группы могут получить номера несколько худшие, чем у их товарищей по группе. Невозможно забронировать проживание на определенном этаже, крыле, месторасположение на этаже или в определенном виде номера. Во многих странах кондиционированные гостиничные номера не являются обязательными. В гостиницах, оборудованных кондиционерами, компания  не гарантирует идеальное охлаждение воздуха и не несет ответственности за поломки, которые могут произойти в системе кондиционирования. Гостиницы, оборудованные кондиционерами, обычно выключают охлаждение на несколько часов в день. Возможны ситуации, когда в одной из частей гостиницы или поблизости от нее проходит ремонт или строительство. Компания  не несет никакой ответственности за подобные ситуации. Компания  не несёт ответственность за содержание рекламы гостиниц, помещённой в интернете.

Питание

В данных каждого тура в параграфе "В стоимость включено" описано питание, входящее в стоимость поездки в каждом из посещаемых мест. Меню составляется заранее, и может изменяться в соответствии с принятой в стране посещения кухней, вкусом еды, ее разнообразием, количеством и способом подачи. Напитки и дополнительные порции заказываются и оплачиваются отдельно. В некоторых гостиницах и ресторанах завтраки и ужины для туристических групп подаются в специальных залах. Иногда завтраки подаются в упаковке в номер. Питание в самолете обеспечивается авиакомпаниями. Компания  не несет ответственности за тип и качество еды, подаваемой на борту самолета, и за получение особых порций, заказанных туристом. Завтраки: в соответствии с турпакетом завтрак может быть континентального типа, американского типа, в виде шведского стола или в виде "полного завтрака". Континентальный завтрак обычно состоит из кофе или чая, булочки, масла и джема. Завтраки в виде шведского стола (буфетные) не всегда включают горячие блюда. Обеды и ужины: подаются, если в турпакете указано, что обеды и ужины включены в стоимость. Их количество соответствует записанному в программе тура.

Вегетарианское питание: необходимо заказать заранее, во время заказа тура в Израиле. Заказ вегетарианского питания не требует доплаты, однако компания  не гарантирует обеспечение вегетарианскими блюдами на протяжении всей поездки. Вегетарианская трапеза обычно включает в себя овощной салат, яйца, картофель, и.т.п. Не всегда есть возможность разнообразить вегетарианское меню. Не всегда есть возможность получить рыбные блюда, иногда это требует дополнительной оплаты. Особое питание: Компания  не гарантирует особое питание, например, диетическое, даже если оно было заказано заранее. В турах, предлагаемых данным проспектом, нет возможности заказать кошерное питание. Исключение составляют некоторые авиакомпании, обеспечивающие такое питание и полностью несущие за него ответственность.

Руководитель группы

Руководитель группы является связующим звеном между компанией  и членами группы и осуществляет административное руководство группой в течение всей поездки. В обязанности руководителя группы входит организация следующих вопросов: автобусы, гостиницы, местные экскурсоводы, паромы и т.п. В некоторых случаях руководитель группы летит к месту проведения тура или возвращается в Израиль отдельно от группы. В таких случаях группу провожает или встречает в аэропорту в Израиле другой представитель компании  Количество дней тура

В дни тура, опубликованного в данном проспекте, входят день вылета и день возвращения, даже если на эти дни не запланированы никакие мероприятия, в соответствии с расписанием вылетов разных авиакомпаний. Отсчет дней тура начинается со дня вылета группы из Израиля и заканчивается в день возвращения в Израиль, даже если вылет происходит в послеобеденные или вечерние часы, а возвращение в Израиль - в утренние часы. В случае продления тура по непредвиденным обстоятельствам, например, изменения в расписании самолетов, все дополнительные расходы погашаются туристом.

Программа круиза

Существует возможность совмещения двух туров в один, если, по мнению компании , нет достаточного количества участников на каждый тур в отдельности. В таком случае маршрут и обслуживание не изменяются, однако возможны изменения в количестве дней, дневном расписании и в расписании мероприятий. Природные явления и погода Компания  не отвечает за природные явления (наводнение, туман, снег и др.), которые могут повлиять на проведение тура или стать причиной отмены определённых посещений (по усмотрению компании ).

Ущерб, страхование

Компания не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб, нанесенный туристу и/или его багажу во время тура вследствие аварий,болезней,госпитализации,медицинских расходов, насильственных действий, повреждений, хищений, ограблений, утери багажа или документов, авиабилетов, заграничного паспорта и т.д. Необходимо особо подчеркнуть, что в случае прерывания тура вышеупомянутые варианты ущерба. Компания  заявляет, что при организации туров действует сугубо в качестве посредника между туристами и лицами/фирмами, предоставляющими свои услуги в ходе турпоездки, такими как компании, занимающиеся наземными, морскими и авиаперевозками, гостиницы, рестораны и т.д. Поэтому компания  не несет ни прямой, ни косвенной ответственности в том случае, если ущерб будет нанесен одной или несколькими лицами/фирмами, предоставляющими услуги во время тура, в результате их действия или бездействия. Все вышесказанное не ущемляет прав туриста подать в суд непосредственно на лица / фирмы, предоставившие свои услуги в ходе тура.

Полеты

Полеты осуществляются регулярными и/или чартерными авиарейсами различных авиакомпаний путем заблаговременного приобретения билетов, в соответствии с опубликованными авиакомпанией правилами и при условии, что вся ответственность за полет лежит на авиакомпании. Возможны отдельные случаи, когда компания  (заранее поставив туристов в известность) будет вынуждена заменить регулярный рейс на чартерный, и/или на рейс, выполняемый другой авиакомпанией, и/или изменить расписание полета. Не всегда полет осуществляется прямым рейсом, иногда необходимы промежуточные посадки и пересадки в другие самолеты. Возможны единичные случаи, когда из-за отсутствия мест в самолете (что полностью контролируется авиакомпанией, и компания  не в состоянии ничего изменить) один или более членов группы будут вынуждены лететь отдельно от группы. В этом случае компания сделает все возможное для уменьшения ущерба туристу. В некоторых турах вылет в Израиль запланирован на поздние вечерние или ночные часы, что дает возможность дополнительного пребывания за границей. В подобных случаях выезд из гостиничных номеров также производится в 12:00 того же дня (см. параграф "Гостиницы"). В зависимости от заселения номеров у туристов есть возможность за дополнительную плату оставить за собой номер до момента выезда. Компания  не несет ответственности за потерю или ущерб, причиненный багажу в ходе авиарейса или какого-либо процесса погрузки-разгрузки в аэропорту,

Правила чартерных перевозок

Часть туров, опубликованных в данном проспекте, включают в себя полеты чартерными рейсами по маршруту и с отклонениями от маршрута. Выполнение полетов зависит от получения разрешения от Управления гражданской авиации. Возможна замена заявленного авиаперевозчика, а также изменения длительности полета. Условия полетов зависят от правил чартерных перевозок и от условий, перечисленных в авиабилете.

Визы и паспорта

Компания не несёт ответственности за проблемы, возникшие при выезде из Израиля или за границей вследствие окончания срока годности паспорта, отсутствия надлежащей въездной визы и т. п. В обязанности туристического агента входят проверка срока годности паспорта, оформление всех необходимых документов (например, въездной визы в определённых случаях, или документа, подтверждающего беременность). Все соответствующие расходы на оформление документов лежат на пассажире. Каждый турист несёт ответственность за свой паспорт и др. личные документы. Окончание срока годности паспорта должно быть не менее, чем через 9 месяцев со дня выезда из Израиля. Изменения даты и маршрута полета Время полета определяется в зависимости от расписания, публикуемого авиакомпанией. Расписание полетов в турах, предлагаемых данным проспектом, построено на основании опубликованного расписания полетов авиакомпаний по состоянию на день издания проспекта. Возможны изменения в расписании, дате и маршруте, и за любое из них полностью несет ответственность авиакомпания. Компания  не несет ответственности за внесенные авиакомпанией изменения в маршруте полета и/или в сроках вылета/прилета. Компания  поставит в известность членов группы о вышеуказанных изменениях в течение разумного отрезка времени с момента получения этой информации. Компания  в любом случае не несет ответственности за изменения, сделанные "в последнюю минуту", которые не были доведены до сведения членов группы.

Общие условия

Компания  прикладывает максимум усилий для того, чтобы обеспечить проведение круиз согласно заявленной программе, несмотря на различные независящие от компании обстоятельства. Изменения могут произойти по следующим статьям: даты, исполнение, частичное исполнение, частичное невыполнение, невыполнение некоторых деталей программы, организация альтернативных или дополнительных мероприятий. Описание мероприятий представляет собой информацию о маршрутах, посещениях достопримечательностей, возможностяхразвлечений, предполагаемых датах их организации, которыеобусловлены указанной выше вероятностью изменений.  Компания не несет ответственности за информацию, которая не была предоставлена им письменно или информацию, противоречащую всему вышесказанному.

Разногласия

Независимо от местонахождения туристического агентства, в котором турист оформил поездку, судебной инстанцией для выяснения претензий к компании и туристическому агентству являются исключительно суды округа Хайфы.

1000 Characters left